Je souhaite obtenir des informations sur une formation complète concernant le thème DIVI dispensé
par un organisme de formation certifié par l’état.
Que la formation soit finançable par mon CPF (idéalement) ou autre


À l’ère d’Internet et de la mondialisation, avoir un site Web multilingue n’a jamais été aussi important. Lorsque nous voulons vendre un produit ou un service, nous ne voulons pas nous limiter à le vendre uniquement à ceux qui parlent la même langue que nous. Mais on sait aussi que la plupart des gens préfèrent acheter des choses dans leur langue maternelle. Bien entendu, il nous reste un site Internet pouvant accueillir le plus de monde possible. Les principaux moyens de créer votre propre site Web prenant en charge une grande variété de langues sont soit en utilisant un constructeur de site Web, soit en le construisant avec WordPress. Le premier est meilleur pour créer quelque chose rapidement, sans complications, mais toujours avec un design respectable. D’autre part, l’utilisation de WordPress est une option privilégiée si vous avez plus de temps et quelques compétences. En fin de compte, cela nous donnera plus d’autorité sur le produit final. Alors quand vous êtes prêt à commencer, arrêtez-vous Faites passer ça. Cependant, si vous souhaitez en savoir plus sur la création d’un site Web multilingue en 5 étapes faciles, continuez à lire.

Source: Solutions de traduction Interpro

1. Choisissez le bon outil

La première étape, bien sûr, est de décider quels outils nous voulons utiliser pour créer notre site Web. Nous avons mentionné précédemment que les options les plus courantes sont les créateurs de sites Web et WordPress. Mais le problème suivant est qu’il y a tellement de constructeurs. Comment choisir le meilleur est le prochain sur votre agenda. Maintenant, vous pouvez simplement choisir le plus célèbre avec les meilleures critiques, et peut-être quelque chose comme Wix serait la meilleure option pour commencer. Mais en fin de compte, il s’agit de choisir ce qui nous convient le mieux, car différentes personnes peuvent préférer différentes plates-formes, et c’est normal. Ce que vous devriez rechercher, c’est une plate-forme simple qui peut être utilisée sans complications, mais en même temps à la recherche de quelque chose qui offre toujours une autonomie artistique. Pour commencer, vous voudrez peut-être opter pour quelque chose qui offre un plan gratuit, car vous devriez expérimenter un peu avant de voir quelle plate-forme fonctionnera le mieux pour vous. Bien sûr, l’aspect le plus important de la création de sites Web est la possibilité d’ajouter une option multilingue à la fin.

Source: Agence de traduction

2. Prochaine étape, le bon plan

Non seulement nous avons une grande variété de plates-formes parmi lesquelles choisir. Une fois que vous avez choisi celui qui vous convient le mieux, l’étape suivante consiste à décider d’un plan tarifaire. Pour les débutants, un plan gratuit ou un plan d’essai est probablement la meilleure option. Le problème est que toutes les bonnes choses de la vie coûtent de l’argent. C’est donc une bonne idée de commencer avec une solution gratuite, mais ce n’est généralement pas une bonne solution à long terme car elles ne s’adaptent pas bien aux plus grandes. Sites Internet. Cependant, une fois que vous avez appris les ficelles du métier, il est moins cher de payer pour un plan avec un constructeur de site Web que d’embaucher des programmeurs professionnels. Le choix d’un plan est le nôtre, et nous pouvons choisir une offre mensuelle ou annuelle. Comme auparavant, l’option la plus importante qui doit faire partie de notre plan est une option multilingue. N’oubliez donc pas de vous assurer que vous les avez.

Source: Conception Web GI

3. Sélectionnez le nom

Maintenant, au début, nous avons parlé de choisir une plate-forme et un plan, mais même à la troisième étape, nous réfléchissons toujours aux premières étapes. Selon le constructeur que vous choisissez, le paiement du domaine peut déjà être effectué et il est important d’en choisir un bon. Mais aussi lors de l’enregistrement du domaine Lorsque vous avez terminé, vous avez toujours besoin d’un bon nom pour cela, et si notre constructeur n’en a pas dans le cadre d’une entreprise, ce n’est pas un problème. Ils ne sont pas si chers de toute façon, et vous devriez pouvoir en obtenir un pour 15 à 25 $ par an. Le choix du nom est toujours important et doit être unique, mais il doit également être lié au produit ou au service vendu.

Source: Denguedenguedengue.com

4. Sélection de la langue

De nombreux petits problèmes peuvent survenir lors de la création du site Web, dont la solution n’est pas notre objectif ici aujourd’hui. Ce qu’il faut noter, ce sont les problèmes de langues. L’intérêt d’un site Web multilingue est la possibilité de changer de langue. La solution la plus courante consiste à ajouter un menu déroulant dans le coin supérieur droit. L’emplacement peut changer en fonction du type de site Web. Cependant, il est essentiel qu’il soit affiché à l’endroit visible. L’une des solutions possibles consiste à utiliser des indicateurs. Cette solution présente des lacunes car les drapeaux représentent des pays et non des langues. Ce qui est important ici, cependant, c’est qu’un locuteur de langue étrangère trouve un moyen de traduire la page en quelque chose qu’il comprend. Le drapeau d’un pays où leur langue est parlée doit fonctionner sans heurts.

Source: Geek de l’utilisabilité

5. Personnalisez

La touche finale à toute création est la personnalisation. Entre autres choses, vous devez choisir les couleurs et les polices parfaites et expérimenter la composition du site. Cela étant dit, il y a tellement d’autres choses que vous devez faire pour rendre votre site Web parfait. L’un d’eux décide à quoi ressemblent les menus et les boutons et où ils se trouvent. Le prochain est où voulez-vous mettre le logo de l’entreprise? Il y a trop de questions auxquelles répondre mais cela demande un peu d’expérimentation.

Le résultat final

Comme nous l’avons vu, créer un site Web multilingue n’est pas si compliqué. Certains peuvent penser que vous devez être un expert en codage pour ce faire, mais ce n’est pas vrai. Avec juste un peu d’effort et de recherche, vous pouvez créer le site Web parfait pour votre entreprise et, bien sûr, ce serait beaucoup plus facile si vous suiviez nos étapes pour le faire.



Source link

Recent Posts