Le capitaine des pingouins a appris la langue lors de ses deux saisons juniors avec l’Océanic de Rimouski

Contenu de l’article

PITTSBURGH – Quand les Canadiens joueront les pingouins dans la PPG Paints Arena vendredi soir, ce sera la «French Language Night» à Pittsburgh (19 h, TSN2, RDS, TSN 690 Radio, 98,5 FM).

Le match mettra en vedette les huissiers accueillant les fans avec «bienvenue», avec O Canada chanté en français et l’ancien joueur de Penguin Max Talbot annonçant les buts et les pénalités en français via le système de sonorisation.

Le capitaine pingouin Sidney Crosby comprendra chaque mot.

Originaire de Cole Harbour, en Nouvelle-Écosse, Crosby parlait très peu le français lorsqu’il s’est joint à Rimouski Océanic à l’âge de 16 ans, avec une moyenne de 54-81-135 en 59 matchs. Au moment où il a quitté Rimouski après avoir marqué un total de 66-102-168 en 62 matchs lors de sa deuxième saison et a été sélectionné n ° 1 par les Penguins au repêchage 2005 de la LNH, Crosby était plutôt bilingue.

«Je ne connaissais qu’un peu de l’école, juste une sorte de vocabulaire», a déclaré Crosby interrogé sur son français après son entraînement au Complexe sportif UPMC Lemieux jeudi à son arrivée à Rimouski. «Mais quand vous êtes là et que tout le monde autour de vous parle français, vos coéquipiers, entraîneurs et autres, je pense que cela accélère vraiment tout en matière d’apprentissage et d’être. J’avais des coéquipiers anglais et l’un de mes clubs était anglais pour qu’ils puissent traduire. Tout cela a aidé.

La publicité

Cette annonce n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.

Contenu de l’article

«Je pense que la vie quotidienne là-bas et aussi les Anglais qui étaient là dans les années avant moi étaient bilingues», a ajouté Crosby pour apprendre le français. «Quand je suis arrivé là-bas, j’ai appris assez rapidement que c’était quelque chose qu’ils pouvaient faire et ils étaient ravis de le faire. C’était cool de voir cette dynamique. Il y avait des gens dans l’équipe qui étaient complètement français et qui parlaient ensuite anglais à peu près à la moitié de l’année, et c’était une sorte de volte-face. C’était vraiment cool à voir. « 

Crosby parle-t-il toujours français?

«Oui, un peu», dit-il. «C’était beaucoup plus quand j’étais dans l’avion à côté de Flower (ancien coéquipier Marc-André Fleury, maintenant avec les Golden Knights de Vegas). J’essaie généralement de vaporiser quelque chose avec Tanger (actuel coéquipier Kris Letang) et je l’entends toujours au téléphone derrière moi dans le bus. Alors j’aime garder ça un peu. « 

La publicité

Cette annonce n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.

Contenu de l’article

Les pingouins se sont associés Partenaire corporatif Duolingo – une application d’apprentissage des langues basée à Pittsburgh – pour French Language Night et Crosby pense qu’elle sera bien accueillie par les fans des Penguins qui ont applaudi de nombreux joueurs francophones au fil des ans et sont revenus à Jean Pronovost à la fin des années 1960 et 1970, Pierre Larouche et bien sûr Mario Lemieux.

« Je suis sûr que vous l’apprécierez », a déclaré Crosby. «Je suis sûr qu’ils auront des choses sympas pour accompagner. Le fait que nous jouions contre Montréal s’intègre bien. Je devrais avoir une idée de ce qui se passe là-bas. « 

Nous vous prions de nous excuser, mais cette vidéo n’a pas pu être chargée.

La publicité

Cette annonce n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.

Contenu de l’article

Jour de repos pour les Canadiens

C’est après 2 h 30 que les Canadiens ont finalement pris possession de leur chambre d’hôtel à Pittsburgh après avoir perdu 4-1 contre les Bruins à Boston mercredi soir. Les joueurs ont pu dormir car ils avaient un jour de congé le vendredi.

Les Canadiens, qui ont terminé 20e du classement de la LNH avec une fiche de 27-25-7 après avoir perdu à Boston, font face à un défi difficile contre les Penguins, qui ont terminé quatrièmes avec une place record de 34-15-6 au classement général.

«Ils jouent toujours vite, a dit Crosby des Canadiens. «Vous êtes agressif à l’approche. Ils vous forcent à faire des erreurs. Vous n’abandonnez pas beaucoup. Je pense que cela semble être leur identité. Beaucoup de rondelles sur le net et des gens y vont. Nous aimons être fiers de jouer à un jeu rapide, donc cela dépend de celui qui le fait le mieux. « 

La publicité

Cette annonce n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.

Contenu de l’article

Nouveau compagnon de ligne pour Crosby

Crosby a un nouvel ailier gauche dans sa ligne après que les Penguins ont pris le contrôle de Jason Zucker du Minnesota Wild lundi en échange de l’ancien Canadien Alex Galchenyuk, Calen Addison et d’une sélection conditionnelle au premier tour du repêchage de la LNH de cette année.

Zucker a été retiré du rapport de match pour ses débuts avec Penguin mardi soir quand ils ont perdu 2-1 dans le temps supplémentaire contre Tampa Bay Lightning alors qu’ils jouaient en ligne avec Crosby et l’ailier droit Dominik Simon. En 45 matchs avec la nature, Sugar avait un total de 14-15-29.

Interrogé sur le développement de la chimie avec le sucre, Crosby a déclaré: «Je pense au fil du temps. Il faut des jeux et des situations. Je pense que la vidéo sert un but, mais je pense que jusqu’à ce que vous lisez. … De toute évidence, il a tellement à digérer en ce moment en ce qui concerne le système d’équipe et des choses comme ça. Je pense que c’est juste plus facile quand il peut aller jouer et que nous sommes les gars qui peuvent le lire et nous parlerons en cours de route. Mais il a beaucoup de vitesse et d’expérience, donc la transition sera un peu plus douce. « 

Nous nous excusons, mais cette vidéo n’a pas pu être chargée.

La publicité

Cette annonce n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.

Contenu de l’article

Et après?

Les Canadiens reviendront à Montréal après le match de vendredi, puis affronteront les Stars de Dallas au Centre Bell samedi soir (19h, SNE, TVA Sports, TSN 690 Radio, 98,5 FM).

Les Canadiens joueront trois matchs de rue la semaine prochaine et les Red Wings de Detroit mardi (19h30, TSN2, RDS, Radio TSN 690, 98,5 FM) et les Red Wings de Detroit jeudi (19h00, TSN2, RDS, TSN) Les Capitals de Washington visitent 690 Radio, 98,5 FM) et les Sénateurs d’Ottawa samedi (19 h, SNE, SN1, CITY, TVA Sports, TSN 690 Radio, 98,5 FM).

[email protected]

twitter.com/StuCowan1

Remarques

Postmedia s’efforce de maintenir un forum de discussion dynamique mais civil et d’encourager tous les lecteurs à partager leurs points de vue sur nos articles. La modération des commentaires peut prendre jusqu’à une heure avant qu’ils n’apparaissent sur le site Web. Nous vous demandons de garder vos commentaires pertinents et respectueux. Nous avons activé les notifications par e-mail. Vous recevrez désormais un e-mail lorsque vous recevrez une réponse à votre commentaire, lorsqu’un fil de commentaires que vous suivez est mis à jour ou lorsqu’un utilisateur suit les commentaires. Visitez notre Règles de la communauté Plus d’informations et de détails sur la personnalisation de votre E-mail les paramètres.





Source link

Recent Posts